Piratas Voadores, Bruxas Más, Príncipes Mesquinhos, Heróis de Coração Puro... e o filme do ano.
Stardust é mais uma vítima de má propaganda. Ou melhor, não má propaganda, já que "toda propaganda é boa propaganda", mas de má escolha de público-alvo. A estréia? No dia das crianças. Cópias? Dubladas, apenas. O subtítulo bizarro? "O Mistério da Estrela" (Que mistério? O.o). A sinopse? "Em uma cidade do interior, um jovem promete à sua amada buscar uma estrela cadente que caiu em um reino mágico. Mas em sua jornada ele irá se deparar com piratas, seres bizarros e uma bruxa malévola que se esconde por detrás de uma bela mulher" (só faltou dizer que a estrela é a principal do filme!). O publicitário? Morto, assim que eu achar o endereço do mesmo.
Claro, quem viu o trailer sabia que tinha algo mais nesse filme; assim como os que já leram qualquer coisa do Gailman. Mas trailers às vezes enganam. E grandes nomes às vezes decepcionam. Stardust não passa nem perto.
Apenas uma mancha odiosa estraga o brilho do filme: a dublagem. Não que estivesse tão mal dublado como Harry Potter (qual deles? Ora essa, todos), mas perder as vozes originais de Michelle Pfeiffer e Robert DeNiro já é uma lástima tremenda, além de não contarmos com a narração de Ian McKellen (o Gandalf! O Magneto! É, aquele velhinho sinistro!). Dessa vez, não foi apenas o Madureira Shopping que só tinha as temíveis Cópias Dubladas, mas também o Norte Shopping, com seu UCI Kinoplex e suas 10 salas gigantescas, e toda zona Norte, Oeste, Leste, Redondezas e Centro, só nos restando Barra e Zona Sul. Qual é, só rico vê filme legendado? Suburbano também é gente! Pobre também faz curso de ingRês! E Stardust não é filme pra criancinha! A classificação é 12 anos, por God sake!
Depois da minha crise ao telefone quando Raphaela me deu a trágica notícia, respirei fundo, contei até 100.999 e fui ver o filme.
A história é simples (aquela coisa meio padrão, mas com alguma coisa nova e que a gente adora):
- se passa entre Stormhold, o reino mágico além do muro, e Muralha, uma vila inglesa;
- Tristan Thorne (Charlie Cox), o protagonista, não conheceu a mãe, vive no vilarejo da Muralha, trabalha como balconista e apaixonado por Victoria (Sienna Miller, a ex-noiva do lindo, maravilhoso e fantástico Jude Law) que por sua vez é uma patricinha mimada e oportunista (será que é mal do nome??) que vai casar com Humprey (Henry Cavill) só por que ele foi comprar-lhe um anel em Ipswich. Tristan então, promete lhe dar uma estrela (que eles tinham acabado de ver caindo além do muro) e parte em busca dela;
- Lamia (Michelle Pfeiffer) é uma bruxa envelhecida pelo tempo e, como toda boa bruxa má, obcecada por beleza e juventude. Coisas que só o coração de uma estrela poderia dar a ela (e às suas irmãs Empuso e Mormo, respectivamente Sarah Alexander e Joanna Scanlan). Lamia parte então em busca da estrela que acabara de cair.
- O Rei de Stormhold (Peter O'Toole) está prestes a morrer. Tradicionalmente, o filho que restou (já que os irmãos teriam se matado até só sobrar 1) ocuparia o trono, mas ainda restam 4: Primus, Secundus (Rupert Everret, a voz do Príncipe Encantado de Shrek), Tertius e Septimus (Mark Strong, que estava na versão do Polanski de Oliver Twist); e os outros três permanecem como fantasmas, presos em Stormhold até o próximo Rei ser nomeado. Fica decidido então que aquele que recuperar o rubi do Rei será seu sucessor; a pedra sai janela afora e eles vão em busca dela, se matando no caminho, evidentemente. Mas, como o rubi foi pra junto da estrela, é tecnicamente atrás dela que eles partem;
- Ivaine (Claire Danes, a Julieta de Romeu + Julieta, aquele lá que tinha o DiCaprio) é uma estrela que, após séculos observando as aventuras que se passam na Terra, acaba caíndo por aqui em busca de sua própria aventura.
Cá entre nós, ela ficou com a busca mais fácil.
E ainda temos Robert DeNiro (com aquela cara de mafioso que só ele tem) como o Capitão Shakespeare, um temido pirata voador que captura e vende relâmpagos e sobre o qual eu não falo mais NADA pra não estragar as melhores partes do filme; Ben Barnes (o futuro Príncipe Caspian, das Crônicas de Nárnia) como Dunstan Thorne, o pai do Tristan, quando novo; e Mark Williams (o Arthur Weasley! Pai do Rony! Do Fred! Do Jorge! Do povo todo lá!) como um... bode. Isso mesmo, um bode. B-O-D-E, aquele que faz "bééh!" (a rima não foi intencional)
Simplesmente fantástico, melhor a cada segundo, com uma cena de ação que eu ainda não sei se era pra morrer de rir ou ficar agoniada (melhor cena do filme! Até porque não tinha nenhum dublador falando!), de DeNiro a Pfeiffer, do roteiro à direção de fotografia, do começo ao fim, Stardust não é o novo Senhor dos Anéis ou um Shrek em live action (como os publicitários queriam que nós acreditássemos), é apenas fantasia inglesa da boa como em inúmeros livros que não alcançam as telas.
Alguém quer ver o site oficial?
Meu novo filme favorito (correndo pra atualizar o meu perfil no Blogger, no Orkut, no EuAutor, no MySpace...)!
PERFEITO!
E eu... eu... eu... eu quero o DVD!!!
terça-feira, 16 de outubro de 2007
Estrelas Brilhantes,
Assinar:
Postar comentários (Atom)


2 comentários:
Caramba, hein? Se eu não tivesse visto o filme estaria meio chateado, afinal, você só não conta que a Michelle Pfeiffer morre no final e que o Tristan casa com Ivaine, a estrela.
Mas de resto, sinopse legal.
Keep writing!
And a loving kiss. ;)
Filme perfo!!
pena que so tinha dublado!
Postar um comentário